Netflix përmirëson titrat e tij televiziv, shkak kërkesat e shumta
Përdoruesit e Netflix TV tani mund të rregullojnë pamjen e titrave dhe titrave të mbyllur në platformën e transmetimit, duke lejuar pajtimtarët të rregullojnë madhësinë dhe stilin e tekstit. Tipari i ri mund të ndryshojë madhësinë e tekstit të nëntitullit midis të vogla, të mesme dhe të mëdha, dhe të ndryshojë pamjen e përgjithshme të tekstit për ta bërë më të lehtë leximin.

Krahas tekstit të paracaktuar të bardhë, Netflix tani ofron edhe tre opsione të reja të stilit të tekstit me prejardhje të kundërta për ta bërë tekstin të dalë në pah: dritë (teksti i zi / sfond i bardhë), hije e pikës (teksti i bardhë / sfond i zi), dhe kontrasti (teksti i verdhë / sfondi i zi).

Netflix tashmë ofron personalizime të ngjashme me titra përmes uebit. Tani, veçoria është gjithashtu e disponueshme globalisht për përdoruesit e TV, një azhurnim i mirëseardhur duke marrë parasysh që Netflix raportoi në vitin 2018 se 70 përqind e përmbajtjes së tij shikohet në TV, dhe TV të zgjuar dhe kutitë e transmetimit të mbështetur nga aplikacioni janë rritur vetëm në popullaritet që nga ajo kohë. Platforma të tjera të transmetimit si Disney Plus, Hulu, HBO Max dhe Amazon Prime Video gjithashtu ofrojnë rregullime të ngjashme të përdoruesve në titrat e tyre.

Ka përfitime të dukshme të qasjes. Rregullimet e titrave lejojnë përdoruesit e TV Netflix me dëmtime vizuale ose të dëgjimit dhe çrregullime të përpunimit auditor për të rregulluar përvojën e tyre të shikimit sipas kërkesave të tyre. Bërja e tekstit të titrave dhe titrave të mbyllur më të lehtë për t’u lexuar gjithashtu mund të përmirësojë fokusin për ata me çrregullime njohëse ose që shpërqendrohen lehtësisht.

Por edhe jashtë aksesit, audio e përzier dobët në platformat e transmetimit ka të ngjarë të rezultojë në një pjesë të madhe të konsumatorëve që tani mundësojnë titra kur shikojnë shfaqje televizive dhe filma. Një studim nga Preply vitin e kaluar zbuloi se 50 përqind e amerikanëve shikojnë përmbajtje me titra, dhe 62 përqind përdorin titra më shumë në shërbimet e transmetimit në krahasim me TV të rregullt. 70 përqind e përdoruesve të Gjeneralit Z pranuan të mundësojnë edhe titra, duke sugjeruar që ato shifra nuk përbëhen vetëm nga individë të plakur, me vështirësi. Në qoftë se platformat e transmetimit nuk ndërmarrin hapa për të përmirësuar cilësinë e audios në përmbajtjen e tyre, shumë më tepër prej nesh do të duhet të fillojnë të godasin titra ose titra për të kuptuar bisedat e pakuptueshme në ekran.

What's your reaction?


You may also like

Facebook Conversations