Reddit tani mund të përkthejë postimet

Reddit tani mund t'i përkthejë postimet në tetë gjuhë të ndryshme kur i shikon ato në aplikacionet iOS ose Android të Reddit ose në ueb ndërsa janë të dalur, sipas një postimi nga një administrator (punonjës) i Reddit. Për të filluar, postimet mund të përkthehen në anglisht, spanjisht, gjermanisht, frëngjisht, portugalisht, italisht, holandisht dhe suedisht.

E provova duke parë këtë postim në r/Francë. Është në frëngjisht, por kur jam loguar në ueb, mund ta përkthej në anglisht duke klikuar lidhjen "Përkthe" në krye të majtë të postimit. Kur identifikohem në aplikacionin iOS, mund të shoh edhe lidhjen "Përkthe".

Meqenëse nuk flas frëngjisht, nuk mund të flas për cilësinë e përkthimit të Reddit. (Administrja tha në një koment se kompania aktualisht po përdor "shërbimet e Google për përkthime në një mënyrë në përputhje me politikën tonë të privatësisë.") Por postimi i përkthyer në anglisht më duket i mirë.

 

Megjithatë, ndoshta nuk mund t'i lexoni ende temat e plota të përkthyera: Reddit thotë se sapo ka filluar të eksperimentojë me përkthimin e komenteve nën postime dhe vetëm në iOS dhe Android. Përkthimi i plotë i postimeve dhe komenteve duket se është plani i Reddit, megjithëse, pasi administratori shkruan se "së shpejti, e gjithë përvoja juaj e bisedës në Reddit mund të jetë shumëgjuhëshe!"

 

Postimi i administratorit gjithashtu u kujton përdoruesve se Reddit është gati të zhvlerësojë sistemin e tij të mëparshëm të monedhave, që do të thotë se së shpejti nuk do të mund të falënderoni një të huaj që ju dha ar. Dita e fundit që monedhat do të funksionojnë është e marta, 12 shtator, dhe sipas administratorit, Reddit e ka hequr tashmë aftësinë për të dhënë çmime në dizajnin e vjetër Reddit dhe në "përvojën e desktopit celular" (që mendoj se do të thotë ueb celular).

Reddit ka premtuar se do të ketë një lloj sistemi çmimesh në linjë, por ende nuk ka ndarë detaje. Autoriteti i Android gjeti prova në aplikacionin Android të Reddit se sistemi i ri mund t'i lejojë përdoruesit të kthejnë arin ose karmën e Reddit në para të vërteta, gjë që nuk duket si një zëvendësim i shkëlqyeshëm.