WhatsApp, funksioni i ri përkthen mesazhet zanore në tekst

WhatsApp ka lançuar, vetëm në një version provë, një funksion të aftë për të "përkthyer" mesazhet zanore në tekst të shkruar.

Lajmin e ka dhënë faqja WaBetainfo, me përdoruesit e parë “testues” që tashmë kanë marrë në dorë versionin më të fundit beta të dizajnuar për iPhone.

Aplikacioni i mesazheve mund të transformojë audion në tekst, duke ruajtur të gjithë privatësinë e nevojshme, falë ekzekutimit të operacioneve të konvertimit direkt në pajisje, pa dërguar mesazhe në shërbimet e jashtme cloud. Përdoruesit e regjistruar për programin Whatsapp beta, pra provë, tashmë mund ta testojnë risinë duke shkarkuar versionin iOS me numrin 23.3.0.73.

Duke qenë paraprak, megjithatë, nuk është pa gabime dhe disa defekte. Për shembull, ata vërejnë në WaBetainfo, transkriptimi prishet kur një fjalë nuk kuptohet ose nuk është në fjalorin e WhatsApp. Kur konfiguroni shërbimin, aplikacioni ju kërkon të zgjidhni gjuhën tuaj të preferuar, kështu që mund të transkriptoni tekste vetëm në gjuhën e zgjedhur çdo herë, me mundësinë për ta ndryshuar atë sa herë që dëshironi. Siç shpjegon WaBetainfo, WhatsApp mund të përfitojë nga aftësitë e përkthimit të gjuhës offline të iPhone për të lejuar që audio të shndërrohet në tekst, duke shmangur përdorimin e softuerit shtesë ose dërgimin e përmbajtjes në internet. Për këtë arsye, përkthimi mund të zgjasë më shumë se ç'duhet, me nevojën për të shkarkuar të ashtuquajturat "paketa gjuhësore" të gjuhëve referuese. Konkurrenti i drejtpërdrejtë i aplikacionit Meta-powered, Telegram, tashmë ofron një veçori të konvertimit të zërit nga shënimi në tekst, por vetëm për abonentët e shërbimit Premium.